Alessia Cerantola

Italian Subtitling & Audio Description for Entertainment

Privacy

Privacy Policy

Information pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”).

Last updated: 30 September 2026

1. Data Controller

Alessia Cerantola
Viale del Mercato Nuovo 16, Vicenza, Italy
VAT No. 05287300288
Email: alessiaserena.cerantola@gmail.com

2. Data processed

This is a professional portfolio website. Data that may be processed includes information voluntarily provided by visitors (such as name, email and message), technical data required for operation and security of the web infrastructure, and technical data associated with external resources such as Google Fonts.

3. Contact form

The form collects the name, email address and message entered by the visitor. Under the current code, the information is not sent to a database or form-hosting service: the browser prepares a mailto: message addressed to the Controller. Actual sending depends on the visitor’s email client or service.

4. Purposes and legal bases

PurposeLegal basis
Website operation and securityController’s legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR, to the extent necessary.
Responding to enquiriesArticle 6(1)(b) GDPR for pre-contractual/contractual matters; otherwise legitimate interest in responding.
Legal obligationsArticle 6(1)(c) GDPR.

5. Netlify hosting

The website is hosted through Netlify. The infrastructure may process technical information relating to web requests and security. For current information, see Netlify’s Privacy Statement.

6. Google Fonts

The website loads “DM Sans” and “Playfair Display” through Google Fonts. The fonts are requested from Google servers rather than hosted locally. Loading an external resource may involve transmission of technical request data, including the IP address. See Google’s Privacy Policy.

7. External links

The website contains links to external services, including LinkedIn. A simple link does not embed the service; once opened, the third party’s own policies apply.

8. Cookies and tracking

In the current configuration, the Controller does not install analytics, advertising pixels, profiling systems or marketing trackers. See the Cookie Policy for details.

9. Retention

Information sent directly to the Controller is retained as long as necessary to handle the enquiry and thereafter as necessary for legal obligations or protection of rights. Technical data retained by providers follows their respective policies.

10. Recipients and transfers

Data may be processed by technical providers required for website and email operation and by public authorities or professional advisers where required by law. Some providers may operate outside the EEA; where applicable, transfers must use safeguards required by the GDPR.

11. Your rights

Subject to Articles 15–22 GDPR, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, together with other rights under applicable law. Requests may be sent to alessiaserena.cerantola@gmail.com.

12. Complaints

You have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority.

13. Updates

This Privacy Policy may be updated when the website, services used or applicable law changes.

← Back to website